ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਉੱਤੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ ? ਅਸੀਂ ਗਲੋਬਲ ਵੋਆਇਸਿਸ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਕਹਾਣੀਆਂ ਬਾਰੇ ਏਸ਼ੀਆ

31/08/2018

ਮਰਵੀਹ ਮਲਿਕ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਟਰਾਂਸਜੈਂਡਰ ਨਿਊਜ਼ ਕਾਸਟਰ, ਆਪਣੀ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਪ੍ਰਤੀ ਸਮਾਜੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ

"لیکن ایسا کچھ بھی نہیں ہے جو ہم نہیں کر سکتے، ہم پڑھے لکھے ہیں، ڈگریاں ہیں، لیکن نہ موقعے، نہ حوصلہ افضائی۔ میں یہ...

29/08/2018

ਤਾਜ਼ਿਕਸਤਾਨ ਨੇ ਸੀਟੀ-ਮਾਰ ਪੱਤਰਕਾਰ ਨੂੰ ਰਿਹਾ ਤਾਂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਪਰ ਸਜ਼ਾ ਕਾਇਮ ਰੱਖੀ

The #FreeKhayrullo campaign did its job and the government backed down. Now fearless Mirsaidov says he will appeal the conviction.

26/08/2018

ਅਫ਼ਗਾਨਿਸਤਾਨ ਵਿਚ ਵੰਨ ਸਵੰਨਤਾ ਦੀ ਹੋਣੀ? ਸਿੱਖਾਂ ਅਤੇ ਹਿੰਦੂਆਂ ਦਾ ਮਾਮਲਾ

"ਉਦਾਸ ਹਾਂ! ਦੇਸ਼ ਛੱਡਣ ਵੇਲੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੁੱਖ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚ ਸਕਦਾ, ਖਾਸਕਰ ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ, ਜਿਸ ਦੇ ਜ਼ਖ਼ਮ ਅਜੇ ਵੀ ਤਾਜ਼ਾ ਹਨ!"

01/07/2018

ਅਰਮੀਨੀਆ ਦੀ “ਮਖ਼ਮਲੀ ਕ੍ਰਾਂਤੀ” ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ

ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਉਤਾਰਨ ਲਈ ਹੋਏ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਸਿਆਸੀ ਸੁਧਾਰਾਂ ਲਈ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਬੇਸਬਰੀ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਔਰਤਾਂ ਹੋਰ ਤਬਦੀਲੀ ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

23/06/2018

ਕਸ਼ਮੀਰੀ ਪੱਤਰਕਾਰ ਸ਼ੁਜਾਤ ਬੁਖਾਰੀ ਦੀ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਕੇ ਹੱਤਿਆ ਕਰ ਦਿੱਤੀ

ਗਲੋਬਲ ਵੋਆਇਸਿਸ ਐਡਵੋਕੇਸੀ

"ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਅਸੰਭ ਹੈ ਕਿ ਕੌਣ ਸਾਡੇ ਦੁਸ਼ਮਨ ਹਨ ਅਤੇ ਕੌਣ ਸਾਡੇ ਦੋਸਤ ਹਨ।"

01/06/2018

ਕਜ਼ਾਕਿਸਤਾਨ ਨੇ ਸਟਾਲਿਨ ਦੀ ਦਹਿਸ਼ਤ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ

Government critics argue that Kazakhstan has never had a frank debate about the legacy or lessons of its totalitarian past.