ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਉੱਤੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ ? ਅਸੀਂ ਗਲੋਬਲ ਵੋਆਇਸਿਸ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਕਹਾਣੀਆਂ ਬਾਰੇ ਵਾਤਾਵਰਨ

25/02/2019

ਸਿਲੋਨ ਚਾਹ ਦੇ 150 ਸਾਲ: ਇੱਕ ਚਾਹ ਦੇ ਬਾਗ਼ ਦੀ ਮਜ਼ਦੂਰਨ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਇਕ ਦਿਨ

The wages Sri Lankan plantation workers earn are nowhere near enough to bear the costs of living for the family, so many are forced to...

20/01/2019

ਲੋਕ-ਕਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਦੰਦ-ਕਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਭਣ ਨਾਲ ਮਿਕਾਂਗ ਵਿਚ ਵਾਤਾਵਰਨ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ

ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਵੋਆਇਸਿਸ

"ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਇਹ ਭਾਈਚਾਰੇ ਮਿਕਾਂਗ ਦਰਿਆ ਬੇਸਿਨ ਵਿੱਚ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਲਈ ਤਰੀਕੇ ਲਭਦੇ ਹਨ।"

01/01/2019

ਇਹ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੈ: ਜਪਾਨ ਵਿਚ 2018 ‘ਇਕ ਆਫ਼ਤ’ ਸੀ

ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਇਕ ਅਖਬਾਰੀ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ, ਕਿਓਟੋ ਆਧਾਰਤ ਜਾਪਾਨੀ ਕਾਂਜੀ ਪ੍ਰੋਫ਼ੀਸੈਨਸੀ ਸੋਸਾਇਟੀ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ ਕਿ “ਆਪਦਾ” ਜਪਾਨ ਵਿੱਚ 2018 ਲਈ ਇੱਕ ਢੁਕਵਾਂ ਪ੍ਰਤੀਕ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ...

09/10/2018

ਜਾਪਾਨ ਨੇ ਕੀਤਾ ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖ ਨੂੰ ਗਹਿਣੇ, ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀ ਥਾਂ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ

ਦ ਬਰਿੱਜ

"One could speculate that the Japanese militarism of the early Showa period has simply been channeled into fanatical devotion to the principle of economic growth."

26/08/2018

ਪੋਲਿਸ਼ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਯੂਰਪ ਦੇ ਆਖਰੀ ਮੁੱਢ-ਕਦੀਮੀ ਜੰਗਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ

ਵਾਚਡੌਗ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਸਜ਼ਿਜ਼ਕੋ ਦੇ 2016 ਦੇ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਯੋਜਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 1,60,000-180,000 ਦਰੱਖਤ ਵੱਢ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ।

02/08/2018

ਸੂਰੀਨਾਮ ਵਿੱਚ ਪਰਮਾਕਲਚਰ ਦੇ ਲਈ ਜੋਸ਼ੀਲੇ ਯਤਨ

ਐਲੈਕਸ ਯਾਕੁਉਮੋ ਨਾਲ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਜੋ ਆਪਣੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਪਰਮਾਕਲਚਰ ਦੀ ਅਹਿਮੀਅਤ ਬਾਰੇ ਲੈਕਚਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ।

01/07/2018

ਯੁਗਾਂਡਾ ਵਿੱਚ ਪਲਾਸਟਿਕ ਕਚਰੇ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਗੰਭੀਰ

"ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰੋ ... ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕੂੜਾ ਗੇਰਦੇ ਜਾਣਾ ਯਾਤਰੀਆਂ ਦੀ ਆਦਤ ਹੈ। ਕੂੜਾ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਮੰਜ਼ਿਲ ਉੱਤੇ ਪਹੁੰਚਕੇ ਹੀ ਸੁੱਟੋ।"

29/04/2018

ਝੋਨੇ ਦੇ ਖੇਤ ਅਤੇ ਮੱਝ: ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਦੇ ਪੇਂਡੂ ਜੀਵਨ ਦੀ ਇੱਕ ਝਲਕ

Through photos he shared with Global Voices, veteran photographer Lito Ocampo captured not just the typical scenes in a lowland farming village but also the...

26/10/2017

ਨਵੇਂ ਐਪ ਰਾਹੀਂ ਹੁਣ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਹੀਣ ਵੀ ਦੇਖ ਸਕਣਗੇ ਸੂਰਜ ਗ੍ਰਹਿਣ

"यह ऐप बतायेगा कि ग्रहण सिर्फ दिनदहाड़े होता डरावना अंधेरा नहीं है। लोग कहेंगे, ओह, मैं इसे सुन सकता हूं और छू भी सकता हूं!"