ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਉੱਤੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ ? ਅਸੀਂ ਗਲੋਬਲ ਵੋਆਇਸਿਸ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ੲਿਹ ਪੋਸਟਾਂ ਬ੍ਰਿਜ ਦਾ ਹਿਸਾ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਮੌਲਿਕ ਲਿਖਤ, ਵਿਚਾਰ, ਟਿਪਣੀਅਾ ਅਤੇ ਗਲੋਬਲ ਵੁਅਾਸਿਸ ਦੇ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਪਖ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਹਨ।

RSS

ਕਹਾਣੀਆਂ ਬਾਰੇ ਦ ਬਰਿੱਜ

30/06/2019

“ਭਾਸ਼ਾ ਵੀ ਸੰਘਰਸ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਰੂਪ ਹੈ”

ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਵੋਆਇਸਿਸ

"As a citizen of the Mexican State, I demand that my language, our languages ​​and peoples, have the same opportunities to survive and exist without...

26/05/2019

ਗੇਮ ਆਫ਼ ਥਰੋਨਜ ਅਤੇ ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ: ਤਕੜੇ ਹੋ ਜੋ, ਗਰਮੀ ਦੀ ਰੁੱਤ ਆ ਰਹੀ ਹੈ!

ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਅਸਾਧਾਰਨ ਖ਼ਤਰੇ ਨੂੰ ਨਜਰਅੰਦਾਜ ਕਰਕੇ ਰਾਜਨੀਤਕ ਗੁਟਾਂ ਦੀ ਆਪਸੀ ਲੜਾਈ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ।

01/03/2019

ਡਾਇਪਰਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਯੂਰਪ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸਿਖਾਇਆ?

"With unrestricted access to information, my critical consciousness was awakened, and I began to reconsider binaries like “developed” and “backward” and re-analyze politics both in...

09/10/2018

ਜਾਪਾਨ ਨੇ ਕੀਤਾ ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖ ਨੂੰ ਗਹਿਣੇ, ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀ ਥਾਂ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ

"One could speculate that the Japanese militarism of the early Showa period has simply been channeled into fanatical devotion to the principle of economic growth."

28/02/2018

ਸੁਡਾਨ ਦਾ ਪੇਂਡੂ ਕਲਾ ਮੇਲਾ ਜੋ ਅਤੀਤ ਰਾਹੀਂ ਭਵਿੱਖ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ

"Karmakol festival offered a rare look back at the Sudan our parents told us about, but also the Sudan that could have been, and, hopefully,...

“ਕੀ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਹੋਂਦ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਹੈ?”: ਸੀਰੀਆ ਦੇ ਘਿਰੇ ਹੋਏ ਇਲਾਕੇ ਪੂਰਬੀ ਗੂਤਾ ਤੋਂ ਇੱਕ ਨਰਸ ਦਾ ਹਲਫ਼ੀਆ ਬਿਆਨ

"We were crying for Umm Muhammad, and because we were afraid. We wondered whether we were going to face the same fate, and whether our...