ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਉੱਤੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ ? ਅਸੀਂ ਗਲੋਬਲ ਵੋਆਇਸਿਸ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਕਹਾਣੀਆਂ ਬਾਰੇ ਨਾਗਰਿਕ ਮੀਡੀਆ

13/10/2019

ਬੀਤੇ ਸਾਲ ਦਾ ‘ਵਿਸ਼ੇਸ਼’ ਇਨਾਮ ਲੈਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਗੁਆਡੇਲੌਪ ਦੀ ਮੈਰੀਜ਼ ਕੌਂਡੋ ਸਾਹਿਤ ਦੇ 2019 ਦੇ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਤੋਂ ਰਹੀ ਗਈ।

ਕਈ ਗੱਲਾਂ ਕੌਂਡੋ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਲੱਗਦੀਆਂ ਸਨ, ਪਰ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਅਕੈਡਮੀ ਨੇ ਆਸਟਰੀਆ ਦੇ ਸਾਹਿਤਕਾਰ ਪੀਟਰ ਹੈਂਡਕੇ ਨੂੰ 2019 ਲਈ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਨੋਬਲ ਦੇ ਦਿੱਤਾ...

06/10/2019

ਸੀਰੀਆ ਤੋਂ ਸੰਸਾਰ ਤੱਕ: ਜ਼ੁਲਮ, ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਬਾਰੇ

ਦ ਬਰਿੱਜ

ਸੱਚੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਤੇ ਅਧਾਰੀਤ, ਇਹ ਲਿਖਤ ਸੀਰੀਆ ਦੇ ਦੁਖਾਂਤ ਦੀ ਝਲਕ ਹੈ। ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਸੀਰੀਆਈ ਵੀ ਸ਼ਾਂਤੀ, ਗੌਰਵ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ

ਵੀਡੀਓ: ਕਸ਼ਮੀਰ ਵਿੱਚ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੇ ਦੋ ਮਹੀਨੇ

60 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਜੰਮੂ ਕਸ਼ਮੀਰ ਬੰਦ ਹੈ। ਘਾਟੀ ਦੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਹੈ। ਸ਼ੋਪੀਆਂ ਤੋਂ ਵੀਡੀਓ ਵਲੰਟੀਅਰਜ਼ ਦੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਪੱਤਰਪ੍ਰੇਰਕ, ਬਸ਼ਾਰਤ ਅਮੀਨ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ।

29/09/2019

ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਦਾ ਆਤਮ-ਦਾਹ ਅਤੇ ਰੂਸ ਦੀਆਂ ਘੱਟਗਿਣਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਹਨੇਰਾ ਭਵਿੱਖ

ਰੂਨੈੱਟ ਐਕੋ

ਰਾਜ਼ੀਨ ਦੀ ਮੌਤ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੈਰਾਨ ਹਨ ਕਿ ਘੱਟ-ਗਿਣਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਮਰਨਾ ਤਾਂ ਦੂਰ ਦੀ...

ਮਿਆਂਮਾਰ ਵਿੱਚ ਬਾਂਸ ਦੀਆਂ ਕਰੂੰਬਲਾਂ ਦੀ ਵਾਢੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਕਿਸਾਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਇੱਕ ਦਿਨ

ਕੋ ਫੋ ਲਾ ਨੂੰ ਮਿਲੋ ਜੋ ਇਰਾਵਡੀ ਖੇਤਰ ਦੇ ਕੇਈ ਬੀਨ ਪਿੰਡ ਦਾ ਬਾਂਸ ਦੀਆਂ ਕਰੂੰਬਲਾਂ ਦੀ ਵਾਢੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਕਿਸਾਨ ਹੈ।

31/08/2019

ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਘੁੰਮਦੀ ਟਵਿੱਟਰ ਮੁਹਿੰਮ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੇ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰੇਗੀ

ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਵੋਆਇਸਿਸ

ਰਾਈਜਿੰਗ ਵੋਆਇਸਿਸ, ਡਿਜੀਟਲ ਐਮਪਾਵਰਮੈਂਟ ਫਾਉਂਡੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਓ ਫਾਉਂਡੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਰਲੋ, ਅਸੀਂ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ-ਡਿਜੀਟਲ-ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਦੇ ਅਨੁਭਵ ਸਾਂਝੇ ਕਰਦੀ ਟਵਿੱਟਰ-ਮੁਹਿੰਮ ਰਾਹੀਂ ਭਾਸ਼ਾਈ ਵੰਨ-ਸਵੰਨਤਾ-ਜਸ਼ਨ ਮਨਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

30/08/2019

ਸੰਘਰਸ਼ ਅਤੇ ਆਤਮ-ਵਿਕਾਸ ਬਾਰੇ

ਦ ਬਰਿੱਜ

"ਬੰਦ ਮੁੱਠੀ ਤੇ ਰੋਹੀਲੀ ਦਿੱਖ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮੀ ਚਿੱਤਰ ਪਿੱਛੇ ਇੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਇਨਕਲਾਬੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਪ੍ਰਤੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਨੂੰ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿੜਾ ਰਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।"