ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਉੱਤੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ ? ਅਸੀਂ ਗਲੋਬਲ ਵੋਆਇਸਿਸ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਕਹਾਣੀਆਂ ਬਾਰੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ

04/01/2019

ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਸੰਕਟ ਦੌਰਾਨ ਸ੍ਰੀ ਲੰਕਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮੌਤ

ਬੇਦਖਲ ਕੀਤੇ ਸ੍ਰੀਲੰਕਾ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਨਿਯੁਕਤ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਵਿਚਕਾਰ ਪਏ ਪਾੜੇ ਨੇ ਕੋਲੰਬੋ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਰਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਵੱਲ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਹੈ।

31/12/2018

ਇੱਕ ਮਰ ਰਹੇ ਆਰਮੇਨੀਆਈ ਪਿੰਡ ਦੇ ਆਖਰੀ ਨਿਵਾਸੀ

Economic pressures and isolation have left one of Lernagyugh's two remaining families on the verge of leaving.

01/11/2018

ਪੁਰਅਮਨ ਆਮ ਚੋਣਾਂ ਮਗਰੋਂ ਭੂਟਾਨ ਦੀ ਸੈਂਟਰ-ਲੈਫਟ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਵੱਡੀ ਜਿੱਤ

2008 ਵਿੱਚ ਨਿਰੰਕੁਸ਼ ਤੋਂ ਸੰਵਿਧਾਨਿਕ ਰਾਜਤੰਤਰ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਭੂਮੀਬੰਦ ਦੱਖਣ ਏਸ਼ਿਆਈ ਮੁਲਕ ਵਿਚ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਇਹ ਸਿਰਫ ਤੀਸਰੀਆਂ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਚੋਣਾਂ ਹਨ।

26/08/2018

ਅਫ਼ਗਾਨਿਸਤਾਨ ਵਿਚ ਵੰਨ ਸਵੰਨਤਾ ਦੀ ਹੋਣੀ? ਸਿੱਖਾਂ ਅਤੇ ਹਿੰਦੂਆਂ ਦਾ ਮਾਮਲਾ

"ਉਦਾਸ ਹਾਂ! ਦੇਸ਼ ਛੱਡਣ ਵੇਲੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੁੱਖ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚ ਸਕਦਾ, ਖਾਸਕਰ ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ, ਜਿਸ ਦੇ ਜ਼ਖ਼ਮ ਅਜੇ ਵੀ ਤਾਜ਼ਾ ਹਨ!"

01/07/2018

ਅਰਮੀਨੀਆ ਦੀ “ਮਖ਼ਮਲੀ ਕ੍ਰਾਂਤੀ” ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ

ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਉਤਾਰਨ ਲਈ ਹੋਏ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਸਿਆਸੀ ਸੁਧਾਰਾਂ ਲਈ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਬੇਸਬਰੀ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਔਰਤਾਂ ਹੋਰ ਤਬਦੀਲੀ ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

23/06/2018

ਕਸ਼ਮੀਰੀ ਪੱਤਰਕਾਰ ਸ਼ੁਜਾਤ ਬੁਖਾਰੀ ਦੀ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਕੇ ਹੱਤਿਆ ਕਰ ਦਿੱਤੀ

ਗਲੋਬਲ ਵੋਆਇਸਿਸ ਐਡਵੋਕੇਸੀ

"ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਅਸੰਭ ਹੈ ਕਿ ਕੌਣ ਸਾਡੇ ਦੁਸ਼ਮਨ ਹਨ ਅਤੇ ਕੌਣ ਸਾਡੇ ਦੋਸਤ ਹਨ।"

28/04/2018

ਪਾਕਿਸਤਾਨੀਆਂ ਦੀ ਮੰਗ # ਜੈਨਬ ਲਈ ਇਨਸਾਫ਼, 7 ਸਾਲਾ ਬੱਚੀ ਨਾਲ ਕਸੂਰ ਵਿਚ ਬਲਾਤਕਾਰ ਅਤੇ ਕਤਲ

"ਬੀਤੇ ਸਾਲ 12 ਜਵਾਨ ਕੁੜੀਆਂ ਦਾ ਬਲਾਤਕਾਰ ਅਤੇ ਕਤਲ ਹੋ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ... ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੀ ਅਪਰਾਧੀ ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਨਾਕਾਮਯਾਬੀ ਕਾਰਨ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਰੋਸ ਹੈ।"

26/10/2017

ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਗ੍ਰਿਫਰਤਾਰੀ ਅਤੇ ਜ਼ਬਤ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਲਈ ਮਲੇਸ਼ੀਆਈ ਰਾਜਨੀਤਕ ਕਾਰਟੂਨਿਸਟ ਜ਼ੁਨਾਰ ਨੇ ਪੁਲਿਸ ਉੱਪਰ ਮੁਕੱਦਮਾ ਠੋਕਿਆ

ਗਲੋਬਲ ਵੋਆਇਸਿਸ ਐਡਵੋਕੇਸੀ

"आप मेरी कार्टून पर प्रतिबंध लगा सकते हैं, पर मेरे दिमाग पर प्रतिबंध नहीं लगा सकते हैं। मैं स्याही की आखिरी बूंद तक चित्र बनाता...