ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਉੱਤੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ ? ਅਸੀਂ ਗਲੋਬਲ ਵੋਆਇਸਿਸ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਕਹਾਣੀਆਂ ਬਾਰੇ ਉਪ-ਸਹਾਰਵੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ

01/07/2018

ਯੁਗਾਂਡਾ ਵਿੱਚ ਪਲਾਸਟਿਕ ਕਚਰੇ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਗੰਭੀਰ

"ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰੋ ... ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕੂੜਾ ਗੇਰਦੇ ਜਾਣਾ ਯਾਤਰੀਆਂ ਦੀ ਆਦਤ ਹੈ। ਕੂੜਾ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਮੰਜ਼ਿਲ ਉੱਤੇ ਪਹੁੰਚਕੇ ਹੀ ਸੁੱਟੋ।"

13/06/2018

ਅਫੋਂਸੋ ਡਲਕਾਮਾ ਦੀ ਮੌਤ: ਮੌਜ਼ਮਬੀਕ ਦੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਗੁਰੀਲਾ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ

Renamo leader Afonso Dhlakama was "a hero for some and a villain, maybe even the devil, for others. The reasons for considering him as one...

05/06/2018

ਜ਼ੀਰੋ ਤੋਂ ਸੁਪਰਹੀਰੋ ਤੱਕ

ਦ ਬਰਿੱਜ

In which an undocumented immigrant from Mali scales a tall building and—for once—comes out on top.

28/02/2018

ਸੁਡਾਨ ਦਾ ਪੇਂਡੂ ਕਲਾ ਮੇਲਾ ਜੋ ਅਤੀਤ ਰਾਹੀਂ ਭਵਿੱਖ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ

ਦ ਬਰਿੱਜ

"Karmakol festival offered a rare look back at the Sudan our parents told us about, but also the Sudan that could have been, and, hopefully,...