
ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਡੌਨਲਡ ਟਰੰਪ ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਇਮਰਾਨ ਖਾਨ ਦੀ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ। ਧੰਨਵਾਦ ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼।Public Domain/CC-BY.
ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਇਮਰਾਨ ਖਾਨ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਡੌਨਲਡ ਟਰੰਪ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਟਵਿੱਟਰ ਉੱਪਰ ਹੋਈ ਇੱਕ ਨੋਕ ਝੋਕ ਨੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਵਿਵਾਦ ਪੈਦਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੁਰਖ਼ੀ ਕੂਟਨੀਤਕ ਪ੍ਰਸੰਗਾਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਅਹਿਮ ਹੈ।
ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਡੌਨਲਡ ਟਰੰਪ ਨੇ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿਚ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਸਾਡੇ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰਨ ਜੋਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।”
Trump: “[Osama bin Laden] lived in Pakistan. We're supporting Pakistan. We gave them $1.3 billion dollars a year, which we don't give them anymore by the way. I ended it, because they don't do anything for us. They don't do a damn thing for us.” pic.twitter.com/t65RNoASaR
— Paul Joseph Watson (@PrisonPlanet) November 18, 2018
ਟਰੰਪ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਓਸਾਮਾ ਬਿਨ ਲਾਦੇਨ ਨੂੰ ਕੈਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮਾਰਨ ਲਈ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਐਸਏਐਲ ਟੀਮ ਛੇ ਨੂੰ ਸਿਹਰਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ – ਕਿਉਂਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਅੱਤਵਾਦੀ ਅਤੇ ਅਲ-ਕਾਇਦਾ ਦੇ ਮੁਖੀ ਨੂੰ ਫੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 2011 ਵਿੱਚ ਐਬਟਾਬਾਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਅਹਾਤੇ’ ਤੇ ਛਾਪਾ ਮਾਰਿਆ ਤਾਂ ਉਦੋਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਿਆ ਕਿ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਸਿਰਫ਼ ਓਸਾਮਾ ਬਿਨ ਲਾਦੇਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅਲ-ਕਾਇਦਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਅਮਨ-ਚੈਨ ਨਾਲ ਹੀ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਟਰੂਪ ਦੀ ਟਰਾਇਡ 11 ਸਤੰਬਰ, 2001 ਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਮੁਲਕਾਂ ਦੇ ਆਪਸੀ ਭਰੋਸੇ ਦੀ ਘਾਟ ਦੇ ਲੰਮੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ। ਗੌਰਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਦੋ ਹਾਈਜੈਕ ਕੀਤੇ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਵਿਚ ਵਰਲਡ ਟ੍ਰੇਡ ਸੈਂਟਰ ਵਿਚ ਟਕਰਾਏ ਸਨ ਅਤੇ ਇਹ ਘਟਨਾ ਪੂਰੇ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਚ ਅੱਜ ਵੀ ਇੱਕ ਤ੍ਰਾਸਦਿਕ ਘਟਨਾ ਵਜੋਂ ਚੇਤੇ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਹਮਲਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਜਾਰਜ ਡਬਲਿਊ. ਬੁਸ਼ ਨੇ ਅੱਤਵਾਦ ਵਿਰੁੱਧ ਜੰਗ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਾਂ ਨੂੰ ਨੋਟਿਸ ਜਾਰੀ ਕਰਦਿਆਂ ਬਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਸੀ : “ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅੱਤਵਾਦੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋ।”
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਅੱਤਵਾਦ ਵਿਰੁੱਧ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਯੁੱਧ ‘ਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇਕ ਰਣਨੀਤਕ ਸਹਿਯੋਗੀ ਬਣਿਆ ਸੀ।
ਪਬਲਿਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਇਲਜ਼ਾਮ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧੀ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਪਾਕਿਸਤਾਨ-ਯੂਐਸ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦਾ ਇਕ ਰੁਟੀਨ ਹਿੱਸਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। 2001 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸਬੰਧਾਂ, ਫਿਰ ਵੀ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਨੇ ਅੱਤਵਾਦ ਵਿਰੁੱਧ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਯੂਐਸ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਮਰਥਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਨੇ ਗਠਜੋੜ ਸਹਿਯੋਗ ਫੰਡ ਰਾਹੀਂ ਵੀ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਿੱਤੀ ਸਹਿਯੋਗ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਇਮਰਾਨ ਖਾਨ ਨੇ ਟਰੰਪ ਦੀ ਟਵੀਟ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਸੀ :
Record needs to be put straight on Mr Trump's tirade against Pakistan: 1. No Pakistani was involved in 9/11 but Pak decided to participate in US War on Terror. 2. Pakistan suffered 75,000 casualties in this war & over $123 bn was lost to economy. US "aid" was a miniscule $20 bn.
— Imran Khan (@ImranKhanPTI) November 19, 2018
3. Our tribal areas were devastated & millions of ppl uprooted from their homes. The war drastically impacted lives of ordinary Pakistanis. 4. Pak continues to provide free lines of ground & air communications(GLOCs/ALOCs).Can Mr Trump name another ally that gave such sacrifices?
— Imran Khan (@ImranKhanPTI) November 19, 2018
Instead of making Pakistan a scapegoat for their failures, the US should do a serious assessment of why, despite 140000 NATO troops plus 250,000 Afghan troops & reportedly $1 trillion spent on war in Afghanistan, the Taliban today are stronger than before.
— Imran Khan (@ImranKhanPTI) November 19, 2018
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਵੀ ਟਵੀਟ ਕੀਤਾ ਸੀ :
The illegal killings by drone attacks; the list is endless but once again history shows appeasement does not work. Also, whether China or Iran, US policies of containment & isolation do not coincide with Pak strategic interests. https://t.co/tFBe9BentG
— Shireen Mazari (@ShireenMazari1) November 19, 2018
ਇਮਰਾਨ ਖਾਨ ਦੀ ਟਵੀਟ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਿਆਂ ਟਰੰਪ ਨੇ ਕਿਹਾ :
Of course we should have captured Osama Bin Laden long before we did. I pointed him out in my book just BEFORE the attack on the World Trade Center. President Clinton famously missed his shot. We paid Pakistan Billions of Dollars & they never told us he was living there. Fools!..
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 19, 2018
….We no longer pay Pakistan the $Billions because they would take our money and do nothing for us, Bin Laden being a prime example, Afghanistan being another. They were just one of many countries that take from the United States without giving anything in return. That’s ENDING!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 19, 2018
ਜਵਾਬ ਵਿਚ ਇਮਰਾਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਆਪਣੀ ਆਵਾਮ ਵਾਸਤੇ ਉਹ ਸਭ ਕਰੇਗਾ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬਿਹਤਰੀ ਲਈ ਹੋਵੇ।
Trump’s false assertions add insult to the injury Pak has suffered in US WoT in terms of lives lost & destabilised & economic costs. He needs to be informed abt historical facts. Pak has suffered enough fighting US's war. Now we will do what is best for our people & our interests
— Imran Khan (@ImranKhanPTI) November 19, 2018
ਜਿਉਂ ਹੀ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਲੀਡਰਾਂ ਨੇ ਟਵਿਟਰ ਉੱਤੇ ਝਗੜਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੇ ਵਿਵਾਦਗ੍ਰਸਤ ਕਥਨ ਕਹਿਣੇ ਸ਼ੁਰੁ ਕਰ ਦਿੱਤੇ। ਕੁਝ ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ‘ਹੋਰ ਮੰਗਾਂ’ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ, ਜਦਕਿ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੇਲੋੜੇ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ।
ਸਦਫ਼ ਖਾਨ ਨਵਾਬ ਨੇ ਕਿਹਾ :
Prime Minister Imran Khan Destroyed US President Trump Narrative about Pakistan.
Finally Pentagon admitted
Pakistan Critical Partner to US
South Asia Strategy.#NayaPakistan #PMIK pic.twitter.com/eX7lNFzhkN— Sadaf Khan Nawaid (@sadafnawaid) November 20, 2018
ਜਨਰਲ ਗੁਲਾਮ ਮੁਸਤਫ਼ਾ ਜੋ ਕਿ ਰਿਟਾਇਰਡ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਆਰਮੀ ਅਫਸਰ ਹਨ, ਨੇ ਇਸ ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿਚ ਕਿਹਾ :
PM Pakistan Imran Khan trumps US President Trump in Twitter battle, FO weighs in diplomatically, whole nation joins in, Army Chief adds army’s weight compelling Pentagon into firefighting. Something different about this Pak, finally ready to do what’s good for Pakistan only IA.
— Gen Ghulam Mustafa-R (@_GhulamMustafa_) November 20, 2018
ਏਸ਼ੀਆ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਉਪ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆ ਸੀਨੀਅਰ ਐਸੋਸੀਏਟ ਮਿਸ਼ੇਲ ਕਿਗਲਮਨ ਨੇ ਕਿਹਾ :
By choosing poise over pique, PM Imran Khan has responded like a true statesman in his rebuke to Trump's latest #Pakistan comments. That said, the PM's response reflects an oft-repeated narrative that is valid to a degree, but also misleading and rife with selective omissions.
— Michael Kugelman (@MichaelKugelman) November 19, 2018
ਮਗਰੋਂ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ ਆਮ ਜਨਤਾ ਨੇ ਵੀ ਸੁਆਦ ਲੈਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੇ।
Hello @realDonaldTrump @narendramodi 2 Small Man's Big Man @ImranKhanPTI Here How Chatrool Of you Both ??#PrimeMinisterImranKhan#DonaldTrump pic.twitter.com/F5fIfHjHky
— Abdullah Khan (@Iam_TeamIK) November 19, 2018
Oye!!
Trump!
Correct yourself first then blame us. Imran Khan #PMPakistan pic.twitter.com/aWfC11OsDr— Imran Durrani (@Wafiaman) November 19, 2018
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਪਰਵੇਜ਼ ਮੁਸ਼ੱਰਫ਼ ਨੇ ਆਪਣੀ ਇੱਕ ਲਿਖਤ “ਇਨ ਦਿ ਲਾਈਨ ਆਫ ਫਾਇਰ” ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ : “ਜੇ ਅਸੀਂ ਅੱਤਵਾਦੀਆਂ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਪੱਥਰ ਯੁੱਗ ਵਿਚ ਬੰਬ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।”
ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ‘ਦਹਿਸ਼ਤ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਗਲੋਬਲ ਵਾਰ’ ਵਿਚ ਇਕ ਰਣਨੀਤਕ ਮਿੱਤਰਤਾ ਵਾਲੀ ਸੰਸਥਾ ਬਣ ਗਈ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਖਮਿਆਜ਼ਾ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਨੇ 70 ਹਜ਼ਾਰ ਮੌਤਾਂ, ਆਰਥਿਕ ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਤਬਾਹੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਭੋਗਿਆ ਹੈ।