ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਉੱਤੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ ? ਅਸੀਂ ਗਲੋਬਲ ਵੋਆਇਸਿਸ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਅਗਸਤ, 2018

ਕਹਾਣੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਅਗਸਤ, 2018

26/08/2018

ਪੋਲਿਸ਼ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਯੂਰਪ ਦੇ ਆਖਰੀ ਮੁੱਢ-ਕਦੀਮੀ ਜੰਗਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ

ਵਾਚਡੌਗ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਸਜ਼ਿਜ਼ਕੋ ਦੇ 2016 ਦੇ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਯੋਜਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 1,60,000-180,000 ਦਰੱਖਤ ਵੱਢ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ।

ਅਫ਼ਗਾਨਿਸਤਾਨ ਵਿਚ ਵੰਨ ਸਵੰਨਤਾ ਦੀ ਹੋਣੀ? ਸਿੱਖਾਂ ਅਤੇ ਹਿੰਦੂਆਂ ਦਾ ਮਾਮਲਾ

"ਉਦਾਸ ਹਾਂ! ਦੇਸ਼ ਛੱਡਣ ਵੇਲੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੁੱਖ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚ ਸਕਦਾ, ਖਾਸਕਰ ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ, ਜਿਸ ਦੇ ਜ਼ਖ਼ਮ ਅਜੇ ਵੀ ਤਾਜ਼ਾ ਹਨ!"

02/08/2018

ਸੂਰੀਨਾਮ ਵਿੱਚ ਪਰਮਾਕਲਚਰ ਦੇ ਲਈ ਜੋਸ਼ੀਲੇ ਯਤਨ

ਐਲੈਕਸ ਯਾਕੁਉਮੋ ਨਾਲ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਜੋ ਆਪਣੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਪਰਮਾਕਲਚਰ ਦੀ ਅਹਿਮੀਅਤ ਬਾਰੇ ਲੈਕਚਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ।