ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਉੱਤੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ ? ਅਸੀਂ ਗਲੋਬਲ ਵੋਆਇਸਿਸ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

3 ਵਿੱਚੋਂ 3 ਪੰਨਾ

ਕਹਾਣੀਆਂ ਬਾਰੇ ਰੋਸ

ਪਾਕਿਸਤਾਨੀਆਂ ਦੀ ਮੰਗ # ਜੈਨਬ ਲਈ ਇਨਸਾਫ਼, 7 ਸਾਲਾ ਬੱਚੀ ਨਾਲ ਕਸੂਰ ਵਿਚ ਬਲਾਤਕਾਰ ਅਤੇ ਕਤਲ

"ਬੀਤੇ ਸਾਲ 12 ਜਵਾਨ ਕੁੜੀਆਂ ਦਾ ਬਲਾਤਕਾਰ ਅਤੇ ਕਤਲ ਹੋ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ... ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੀ ਅਪਰਾਧੀ ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਨਾਕਾਮਯਾਬੀ ਕਾਰਨ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਰੋਸ ਹੈ।"

ਲੇਖਕ Sana Jamal, Anas Saleem
ਅਨੁਵਾਦਕ Charan Gill
28/04/2018

ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲੀ ਕਾਰਕੁੰਨ ਅਤੇ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਮਾਰੀਲੀ ਫ੍ਰੈਂਕੋ ਦੇ ਕਤਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਖਿਲਾਫ਼ ਫੈਲਾਈਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਅਫਵਾਹਾਂ

Fake rumors about the personal life and activism of murdered Rio de Janeiro city councillor Marielle Franco were shared by several right-wing groups and personalities.

ਲੇਖਕ Fabíola Hauch
ਅਨੁਵਾਦਕ Liam Anderson, Nitesh Gill
25/04/2018

‎ਸਿਰੀ ਲੰਕਾ ਦੇ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਦੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਬਾਅਦ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦਾ ਐਲਾਨ

30 سال تک آپ نے اپنی سڑکوں کو اپنے بچوں کے خون سے سرخ ہوتے دیکھا۔ کیا آپ کو نقصان بھول گیا ہے؟ خوف؟ درد؟ مصیبت؟ کیا آپ نے کچھ نہیں سیکھا؟30 سال تک آپ نے اپنی سڑکوں کو اپنے بچوں کے خون سے سرخ ہوتے دیکھا۔ کیا آپ کو نقصان بھول گیا ہے؟ خوف؟ درد؟ مصیبت؟ کیا آپ نے کچھ نہیں سیکھا؟"For 30 years, Sri Lanka, you witnessed the streets running red with the blood of your children. Have you forgotten the loss? The fear? The pain? Have you learned nothing?"

ਲੇਖਕ Rezwan
ਅਨੁਵਾਦਕ Charan Gill
30/03/2018

ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਗ੍ਰਿਫਰਤਾਰੀ ਅਤੇ ਜ਼ਬਤ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਲਈ ਮਲੇਸ਼ੀਆਈ ਰਾਜਨੀਤਕ ਕਾਰਟੂਨਿਸਟ ਜ਼ੁਨਾਰ ਨੇ ਪੁਲਿਸ ਉੱਪਰ ਮੁਕੱਦਮਾ ਠੋਕਿਆ

ਗਲੋਬਲ ਵੋਆਇਸਿਸ ਐਡਵੋਕੇਸੀ

"आप मेरी कार्टून पर प्रतिबंध लगा सकते हैं, पर मेरे दिमाग पर प्रतिबंध नहीं लगा सकते हैं। मैं स्याही की आखिरी बूंद तक चित्र बनाता रहूंगा।"

ਲੇਖਕ Mong Palatino
ਅਨੁਵਾਦਕ Debashish Chakrabarty, Gaurav Jhammat
26/10/2017
3 ਵਿੱਚੋਂ 3 ਪੰਨਾ

ਇਹ ਸਾਈਟ ਕ੍ਰੀਏਟਿਵ ਕਾਮਨਜ਼ ਐਟਰੀਬਿਊਸ਼ਨ 3.0 ਲਸੰਸ ਅਧੀਨ ਹੈ Creative Commons License ਕੁਝ ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ